Hyatt Wild Oaks Ranch

Wir haben Lily's Geburtstagswochenende in einem Resort in San Antonio verbracht (ca. 1 1/2 Std. von unserem Haus). Wir waren letztes Jahr schon mal fuer ein paar Tage da und es hat uns so gut gefallen, dass wir diesmal mit Grosseltern und Tanten wieder gekommen sind. Emmi fand es toll Cocktails am Pool zu trinken und mit ihrem Schwimmreifen durch den kuenstlichen Fluss zu treiben. Lily fand den Strand am besten und hat viel im Sand gespielt. Emmi hat ihren ersten Sonnenbrand bekommen was nicht so toll war, aber irgendwie war es wert den ganze Spass den sie hatte. Sie hat Stunden im Pool verbracht! Sie war super stolz auf ihren Seepferdchen Schwimmreifen. Einmal hat sie mit einem 4 jaehrigen Jungen am Strand gespielt und kam dann angelaufen um ihr Seepferd zu holen um es dem Jungen zu zeigen wie sie uns erklaert hat. Ich glaub ihm war das ziemlich egal, aber sie hatte das Gefuehl sie hat ihn maechtig beeindruckt ;). Es war so ein schoenes Wochenende!

We spent Lily's Birthday Weekend at Hyatt Wild Oaks Ranch in San Antonio. It's a resort we went to last year for a couple of days and liked it so much we came back to with lots of family to celebrate Lily's Birthday. Emmi had a great time sipping (virgin) cocktails and floating the lazy river and Lily loved playing at the "Beach". Emmi also got her first sunburn ever, which was bad but also totally worth the fun she had. She spent hours in the pool! She was so proud of her little sea horse swim ring . At one time she was playing with an about 4 year old boy at the beach and then came running over grabbing her "seahorse" telling us she wanted to show it to the boy :) . I don't think he cared but she thought she really impressed him ;) . We had such a good time all weekend!