Samstag, 30. August 2008

Oma und Opa kommen aus dem Urlaub zurueck

Herzlich Wilkommen zuhause Oma und Opa!! Wir freuen uns schon euch in zwei Wochen zu sehen!!!

Freitag, 29. August 2008

Shoemania...

Emmi's neuester Tick sind Schuhe... Sie hat mehrere Paare von ihren Grosscousinen geerbt und seitdem bringt sie mir mehrmals taeglich verschiedene Schuhe die ich ihr anziehen soll. Dass die meisten zu gross sind macht ihr gar nix aus und zwei zusammen passende Schuhe anzuziehen findet sie offensichtlich langweilig. Und wenn Emmi zufrieden ist mit ihrer eigenen Schuhwahl dann bringt sie Mama Schuhe zum anziehen. Und Emmi's erste Amtshandlung jeden Morgen ist Papa beim Schuhe anziehen zu helfen.
Letztes Wochenende haben wir Emmi dann ihr erstes richtiges paar Schuhe gekauft da wir in zwei Wochen nach Deutschland fliegen. Das Schuhgeschaeft fand Emmi uebrigens super...
That's the pair we got for her...
And below are some of her favourites...




Emmi's newest obsession are shoes... She inherited quite a few pairs from her second cousins Journey and Jasmine and insists on wearing different ones over the day. She doesn't mind them still being too big and she isn't in the matching thing just yet. Whenever Emmi is happy with her choice of footwear she starts bringing me my shoes to try. And the first thing she does every morning after she gets up is helping Papa put his shoes on.
We actually bought her her first pair of real shoes last weekend for our upcoming trip to Germany. Not surprisingly Emmi loved the shoe store...

It's a big mean world...

Nach hunderten von Fotos mit einer immer laechelnden Emmi muss ich jetzt auch mal dieses Foto loswerden... dieses Gesicht bekomme ich naemlich mehrmals taeglich zu sehen. Emmi ist inzwischen richtig gut im an und ausknipsen, komplett mit Krokodilstraenen... Und wer sie nicht kennt faellt auch immer gleich drauf rein! Und Mama ist die Boese... Warum sie in diesem Foto so weint? Mama will einfach nicht die Kamera hergeben...



After posting hundreds of Happy Emmi Pictures I have to share that one too. That's the face I get to see quite a few times a day. Emmi has gotten really good at turning that face on and off, including big crocodile tears... and everybody who doesn't know her instantly looks at me like I have done something to that poor little baby girl...
Why she is doing that face right there? Mama won't hand over the camera...

Freitag, 15. August 2008

Noch mehr Fotos..

Hier sind noch ein paar Fotos die unbedingt auf den Blog muessen...
Always looking for a ride...Vater wie Tochter!!!
Let me show you...

Fotografen Fotos

Wir haben mal wieder Fotografen Fotos von Emmi machen lassen und hier ist das Ergebnis... Die ganze Serie gibt es zum Anschauen unter www.rachelparkhurst.com mit dem Passwort Emmi

We had our favourite Photographer take Emmis One Year Pictures. Here they are! You can look at all of them at www.rachelparkhurst.com . The password is Emmi.

One Year Check Up...

Emmi hatte am Montag mal wieder eine Routine Untersuchung bei der Kinderaerztin und wie erwartet ist alles in Ordnung. Emmi ist 74 cm gross und wiegt 8 kg. In ihrer Entwicklung ist sie in den meisten Aspekten schon auf dem Stand von 18 Monaten :)
Sie stillt immer noch viel und nach und nach werde ich versuchen sie zu entwoehnen. Zumindest auf 1 - 2 mal am Tag. Bin mal gespannt wie Emmi dass findet, die ist naemlich ganz verliebt in ihre "Nee Nees" (Emmis Wort fuer stillen) Ich hoffe aber dass Emmi ein bisschen besser isst wenn sie weniger stillt. Sie ist soooo waehlerisch!!! Das macht mich ganz verrueckt. Vor allem aendert sich ihr Geschmack anscheinend staendig... Was sie einen Tag mag, will sie am naechsten Tag nicht einmal probieren. Sie mag nicht einmal Sachen wie Kuchen und Kekse (???????????) und ihre Vorlieben sind eher ungewoehnlich fuer ein Kind. Sie mag Naturjogurt ohne alles aber keinen Fruechtejogurt z.B. Hat halt ihren eigenen Kopf die Kleine :)


Emmi had her One Year Check up on Monday and received a clean bill of health. She is 29 inches long and weights 17 pounds 11 ounces. She is in the 50th percentile for height and 10th percentile for weight. She has already hit pretty much all 18 months milestones :)
She is still nursting a whole lot and I am gonna start to gradually wean her to maybe once or twice a day. I am curios to see how that will go over with Emmi... She loves her Nee Nees... (She actually says "Nee Nee" for nursing) Nursing less will hopefully encourage her to eat more solid foods. She is the pickiest eater!!! Drives her Mama crazy. She will eat a lot of one thing one day and hate it the next. I am still looking for a pattern there... She won't even eat things like birthday cake or cookies (??????????) Her food choices are rather unusual for a toddler... She likes Plain yogurt for instance but usually doesn't like flavored yogurt.




Montag, 4. August 2008

One Year old!!! Herzlichen Glueckwunsch Emmi!!


Emmi ist gestern ein Jahr alt geworden!

MeMe und Granddaddy sind uebers Wochenende zu Besuch gekommen und am Sonntag hatten wir eine kleine Geburtstagsfeier mit ein paar Freunden und Familie.

Ein Jahr alt und schon eine ganz schoen starke Persoenlichkeit. Emmi weiss inzwischen ganz genau was sie will und was sie nicht will weiss sie noch viel besser. Und sie hat auch keinerlei Probleme uns klar zu machen was das im Moment gerade ist auch wenn ihre sprachlichen Moeglichkeiten noch begrenzt sind. Und wenn wir in Emmis Augen ein bisschen schwer von Begriff sind endet so eine Episode auch mal mit einer schreienden, weinenden Emmi auf dem Boden. Zum Glueck sind solche Momente nicht die Regel und Emmi ist im grossen und ganzen eigentlich meistens ganz guter Laune. Besonders wenn wir Besuch haben. Ihre Offenheit hat sie ganz klar von ihrem Papa geerbt. Egal wo wir sind, Emmi findet sofort Freunde von 0-99 Jahren. In ihrer motorischen Entwicklung ist sie sich selbst immer einen Schritt voraus. Treppen, Stuehle, Couchtisch... kein Problem fuer Emmi. Sprachlich macht sie auch fortschritte, nur zu Mama reichts noch nicht. Sie sagt zwar Mama, nur nicht unbedingt auch mich bezogen... Baba (Papa), Ball, Tidoo (Ihre Puppe), Nein Nein, Mee Mee (stillen) und Da! gehoeren inzwischen zu ihrem Repertoire. Verstehen tut sie um einiges mehr. Hauptsaechlich auf deutsch kann sie ihre Schuhe suchen gehen, Papa den Ball bringen, eine ganze menge Tiere im Buch zeigen und Ei Ei machen und noch so einiges mehr... Ihre Lieblingsbeschaeftigungen sind schwimmen, Buecher anschauen, Schraenke ausraeumen und "helfen". Vom schlafen haelt Emmi immer weniger. Gelegentlich schlaeft sie mal 5 Stunden am Stueck in der Nacht, aber das ist eher die Ausnahme. Und ohne Geschrei schlafen gehen ist noch seltener. Aber wir geben die Hoffnung nicht auf...
Es war ein schoenes erstes Jahr und wir koennen gar nicht glauben wie schnell die Zeit vergangen ist!

Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag Emmi!!


Emmi turned one year old yesterday!!

MeMe and Granddaddy came to visit for the weekend and we had a very small party for Emmi on Sunday.

One year old and quite a personality already! She knows exactly what she wants by now and she knows even better what she doesn't want. And even with limited linguistic abilities she has no problem letting us know what she wants. And if we are a little slow in understanding measured by Emmis standards, she ends up on the floor screaming and crying. Those moments are luckily somewhat rare and we get to spend most of our time with a pretty happy baby. She loves to be around people. She definitely inherited her Daddy's outgoing personality. She finds friends everywhere we go, aged 0 - 99 years old. She is always a little ahead of her time in her motor skills development. Steps, Chairs, C0uchtable... no Problem for Emmi. Her speech is progressing too, she just won't say Mama though... Or let's put it this way, she says Mama but she doesn't really mean it which doesn't quite cut if for me. She doesn't have any problem saying
Baba (Papa), Ball, Tidoo (her doll), Nein Nein (No No), Mee Mee (nurse) and Da!. She understands even more than that, mostly in German though... She can go find her shoes when asked, bring the ball to Daddy, point to a lot of different things and animals in books and quite a bit more. Her favourite things to do are swimming, reading books, reorganizing cabinets and "helping". Sleeping is more and more a nuisance to Emmi. She downright hates it. She ocassionally sleeps five hours without waking up but that's as close to sleeping through the night as we've gotten in a year. But there is always hope...

It was a great first year and we can not believe how fast it went by.

Happy Birthday Emmi!!
Hier ein Video von Emmis Geburtstagstanz mit ihrem neuen CD Player an dem sie selbst die Knoepfe druecken darf!!

Watch Emmis Birthday Dance with her new CD Player. She loves it since she is allowed to push the buttons as often as she likes.