Angel & Devil

Am Sonntag ist Halloween und Emmi wollte gerne eine Engel sein. Da gab es dann natuerlich nur noch eine Kostuemwahl fuer Lily... Erraten? Nachdem ich die letzten Jahre nie uebers Plaene machen heraus gekommen bin habe ich dieses Jahr endlich die Kostume selbst gemacht und bin auch ganz stolz auf's Ergebnis! Nachdem Emmi mehrer Wochen davon geredet hat ein Engel sein zu wollen und mir beim Kostum Basteln geholfen hat, hat sie sich jetzt auf einmal entschieden lieber eine Prinzessin sein zu wollen. Toll. Wir haben uns geeinigt dass sie fuer eine Halloween Party diese Woche eine Prinzessin sein darf und an Halloween dann ein Engel.

We are ready for Halloween! Emmi decided to be an Angel for Halloween this year, which means there was only one choice of costume for Lily... You guessed it! After making elaborate plans for the past three years of making the kids costumes myself, I finally did it this year and I am quite pleased with the result. Of course after wanting to be an Angel for several weeks and watching and helping me make her costume Emmi decided last minute she actually wanted to be a princess instead. Great. So we negotiated she'd get to wear her princess dress for a Halloween Party and the Angel Outfit for Halloween. I love my little Angel and my little Devil!