...are growing way to fast!!
LILY----is now pulling up on furniture / zieht sich alleine hoch
-is eating vegetables now / isst jetzt jeden Tag Gemuese
-still wakes up every two hours at night / wacht nachts immer noch alle zwei Stunden auf
-loves her Binky / liebt ihren Schnuller
-is still not really laughing but smiles all the time / lacht immer noch nicht richtig aber grinst die ganze Zeit
-cut her first two teeth this week / hat diese Woche ihre ersten zwei Zaehne bekommen
-loves to take a bath / liebt es zu baden
-doesn't care about baby toys but loves everything metall and shiny / sind Babyspielsachen voellig egal aber liebt alles was glaenzt
-can't go to sleep without holding Mama's hand / kann nicht einschlafen ohne Mama's Hand zu halten
EMMI
-is finally potty trained (again) / ist endlich (wieder) sauber
-speaks denglisch / spricht denglisch
-loves roleplaying with her dolls / spielt am liebsten Rollenspiele mit ihren Puppen
-cries if anyone except Mama tells her "no", doesn't care if Mama tells her "no"
weint wenn jemand ausser Mama "nein" sagt, ist es voellig egal wenn Mama "nein" sagt
-loves to blow out candles even pretend ones / liebt es Kerzen auszupusten
-can cry the biggest crocodile tears you have ever seen / Kann riesige Krokodilstraenen weinen
-tells everybody she is seven even though she knows she is two / erzaehlt jedem dass sie sieben ist, obwohl sie weiss dass sie zwei ist
-can only go #2 if nobody is watching / kann nur gross auf die Toilette gehen wenn keiner zuschaut
-loves to sing in public restrooms / liebt es in oeffentlichen Toiletten zu singen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen