Sonntag, 2. August 2009

Port Aransas


Nachdem viele unserer Freunde kuerzlich in den Urlaub gefahren sind und wir ganz neidisch waren haben wir uns daran erinnert dass wir in Texas auch einen Strand haben und sind kurzerhand mit der ganzen Familie, inklusive Oma die gerade fuer drei Wochen zu Besuch ist, nach Port Aransas gefahren. Die Straende sind zwar nicht weiss und das Wasser eher grau als blau, aber Emmi war trotzdem total begeistert.

We got a little jelaous after several of our friends went on vacation recently. But then we remembered that there is a beach in Texas just a few hours away and we packed up the beach toys and the family including Oma who is visiting us from Germany and drove to Port Aransas. The beaches aren't white and the water a little grey but who cares? We had a great time anyway. Emmi couldn't believe she never knew about this enormous sandbox before!

Keine Kommentare: