Mittwoch, 28. Oktober 2009

Visiting Doe & Pa

Letztes Wochenende haben wir mal wieder Lily's und Emmi's Urgrosseltern in Rusk besucht. Doe hat vor sechs Wochen ein neues Kniegelenk bekommen und ist noch in einem Altenheim zur Reha. Ich war wirklich stolz auf meine zwei, in zwei Tagen haben wir 8 Stunden im Auto und 8 Stunden in einem Altenheim verbracht und wir sind Sonntag abend ohne Nervenzusammenbruch unsererseits wieder zuhause angekommen. Danke Emmi ;) . Die Zeit die wir nicht im Auto oder Altenheim waren haben wir dann dazu genutzt Doe & Pa's Felder und Waelder zu erforschen. Das fand Emmi toll!






We went and visited Greatgrandparents Doe and Pa last weekend. Doe had a Knee replacement six weeks ago and was still in a nursing home for reha. I was really proud of my two girls. In twoe days we spent 8 hours in the car and 8 hours in a nursing home and we made it back home Sunday night with everybody still in a good mood. Thank you Emmi! Doe and Pa were excited to see the kids. It was the first time they got to meet Lily! We used the rest of the time to explore around the fields and woods at Doe and Pas house, which Emmi loved!

Keine Kommentare: