Montag, 5. Mai 2008

9 Monate alt - und die ersten Schritte!!!


Emmi hat am 1. Mai ihre ersten Schritte gewagt. Zwar zaghaft aber nicht schlecht!! Super Emmi!!
Am 3. Mai war ihr 9-Monats-Geburtstag und wir hatten mal wieder eine U-Untersuchung bei der Kinderaerztin. Emmi ist 68,5 cm gross und wiegt 7700 gramm. Damit ist sie genau am Durchschnitt in groesse und im unteren drittel in Gewicht. Auch ansonsten ist alles in Ordnung und unserer Emmi geht es prima...

Deutschland wir kommen, morgen frueh um sieben geht es los...


Emmi took her first steps on Mai 1st. She inched forward very carefully towards Mama and Papa. We are so proud of her. Way to go Emmi!!

Emmi was 9-monhts-old on May 3rd and we had another Well-Baby-Visit with the Pediatrician. Emmi is 27 inches long and weights 17 pounds. That puts her in the 50th percentile for height and in the 25th percentile for weight. She is as healthy as she can be and just as happy...

We'll be off to Germany tomorrow morning at 7 am...

2 Kommentare:

Gregory hat gesagt…
Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
Gregory hat gesagt…

Emmi ist sooo suess! Genießt euren Urlaub in Deutschland während wir uns hier Einen abschwitzen!

Gruß,
Gregory, Kerstin und Bennett