Neue Freunde

Emily hatte heute ihre erste Krabbelgruppe. Ari (5 monate), Jackson (3 monate) und Kalan (4 monate) sind alles Babies aus unserem Geburtsvorbereitungskurs. Gekrabbelt wurde noch nicht viel, aber Spass hatten alle Mamas und Babies.

Emily mit Kalan und Jackson

Ari

Emily had her first playdate today. Kalan (4 months), Ari (5 months) and Jachson (3months) are all babies from our birthing class. They didn't play much yet, but Mommy's and Babies had a good time anyway.

Junge oder Maedchen??

Herzlichen Glueckwunsch!!!

Kerstin und Gregory erwarten ihr erstes Kind Anfang Mai 2008 und wir freuen uns riesig.

Emily hat dann noch jemand zum deutsch reden ausser Mama :-)

Congratulations!! Kerstin and Gregory expecting their first child in beginning of May 2008 and we are so excited. Emily will have another friend to speak german with :-) ...

Mama & Daddy waren einkaufen....

....fuer Baby natuerlich....

Mama & Daddy went shopping today...for baby of course...

Keegan is going to be a big brother!!!

Die meisten von euch kennen ja Keegan, den Sohn meiner Freundin Audrey auf den ich nachmittags aufpasse. Und Keegan hat super Neuigkeiten... er bekommt Anfang Mai 2008 ein Geschwisterchen!!!
Herzlichen Glueckwunsch Audrey, Will und Keegan!
Emily freut sich schon auf ihre neue Freundin oder ihren neuen Freund...

Hier ist ein Video von Emily und Keegan.
Bis jetzt steht es noch unentschieden wer von beiden die groessere Schlafmuetze ist...

Most of you already know Keegan, the son of my friend Audrey.

Keegan has great news!! He'll be a big brother in the beginning of May next year!!

Congratulations Audrey, Will and Keegan!!

Emmi is excited about getting a new little friend to play with...

Little Pumpkin...

Am Wochenende stand ein Ausflug zum Pumpkin Patch auf dem Programm. Traditionell wird beim Pumpkin Patch der Kuerbis fuer Halloween ausgesucht. Ausserdem gibt es Traktorfahrten, Pony reiten... und natuerlich jede Menge Fotogelegenheiten :-)

Unsere Freundin Marie mit Madie und Finley.

Emmis Freund Keegan mit seinen Eltern Audrey und Will.

Go Daddy!!!!

Dugan hat dieses Wochenende an seinem ersten Triathlon teilgenommen und wir sind so stolz auf ihn!!

800 m schwimmen, 19 km radfahren und 5 km laufen...und das ganze in 1 Std und 30 min!!

Keine schlechte Zeit fuer das erste Mal!!!!! Go Daddy!!!!!!!!!!

Dugan did his first Triathlon last weekend and we are so proud of him!!!

0.5 mile swim, 12 mile bike and a 3.1 mile run....and all of that in 1 hour and 30 minutes!!

Not a bad time for the first time!! Go Daddy!!!

Emily ist 2 Monate alt...

Unsere kleine Maus wird immer groesser. Gestern hatte Emmi ihren 2 Monats Arztbesuch. Sie wiegt inzwischen 5200 gramm und ist 58,5 cm gross!! Und was sie jetzt schon alles kann... Seit letztem Samstag laechelt sie zurueck und findet eine ganze Menge Dinge super lustig. Besonders wenn Daddy Grimassen schneidet :-) . Ausserdem hat sie ihre Haende entdeckt und nach viel ueben landet die Hand jetzt auch schon mehr oder weniger zielsicher im Mund. Sie kann sich vom Bauch auf den Ruecken drehen (das musste ich einfach nochmal erwaehnen :-) ) und vom Ruecken auf die Seite. Von der Kinderaerztin gab es dafuer eine 1+ in der motorischen Entwicklung.

Ausserdem hat Emmi schon drei Freunde gefunden mit denen sie rege Unterhaltungen fuehrt... naemlich ihr Mobile mit den drei Marienkaefern!!! Nicht mehr lange und die drei muessen uns ueberall hin begleiten...

Letztes Wochenende hatte Emmi ihr erstes Klassentreffen... von unserem Geburtsvorbereitungskurs. Es war lustig alle Mamas ohne Bauch und mit Baby wiederzusehen.

For all of Emmi's Englisch speaking friends...
Emily had her 2 months Doctors Visit yesterday and she is doing great!! She weighs 11 pounds 7 ounces and is 23 inches long. Which puts her in the 75 percentile for her height and weight. Our pediatrician was impressed how advanced she is in her development. She can roll over from belly to back and from back onto her side. She can bring her hands together and put them in her mouth. And she is smiling back now and started cooing all the time!!
She is having quite long conversations with her friends "the three little lady bugs".
Last sunday we all got to meet all the other babies from our Bradley Birthing Class which was a lot of fun.